Description
ENGLISH & RUSSIAN
Polina Muzyka is the most provocative artist in Moscow. Polina is 27, she studied at the School of Contemporary Art and at the University in the Philosophy Department. BLESSED EROS is a book-zine dedicated to the artist’s photographic practice of the last two years. The main themes that Polina works with are sexuality, freedom, provocation, girlishness. Unfortunately, at the moment it is impossible to work in Russia with anything that is not neutrally aesthetic; despite the fact that Polina’s works are quite innocent, for what she does, she could very easily be accused of promoting LGBT and distributing pornography, for which she faces a real criminal term. What seems ordinary and a standard manifestation of shocking and sexuality to a European resident, in Russia receives the status of extremely dangerous, something for which it is appropriate to put someone in prison for several years, since this is “Propaganda of destructive ideologies / destructive aesthetics” and “Violation of the ideology of traditional values”.
«For me, as an artist, it was important to find at least some stronghold of freedom in a place where it is impossible to speak honestly and sincerely about anything, where any frankness will lead to prison and condemnation. Many people think that people in Russia are rabid “patriots” with whom it is impossible to talk about anything sane because their brains have been washed by propaganda. This impression is formed because the opposition voices of those who remained in Russia cannot be heard because for any counter-government statement you automatically become a political prisoner. Unable to talk about truly important things, about the evil that is happening, I tried with all my might to organize at least some island of freedom. It turned out to be the life of a woman, the life of a girl, sexuality and eroticism. As someone rightly said: the last stronghold of freedom is Eros. And despite the fact that Eros is being limited and suppressed in every possible way in Russia, I tried to preserve Desire, tried to preserve passion and attraction. Yes, our (Russian) libido is suppressed in a broad (philosophical, psychoanalytic and political sense), people with counter-power sexuality and manifestations fall into disgrace and prison, but nevertheless we try our best to maintain freedom in this zone. And my photo book is exactly about this: about sacred (blessed) eros, which is not just the realization of some desire, but is the realization of freedom and love for God (since Eros is always a fusion, it is what organizes chaotic forces)»
Полина Музыка — самая провокационная художница Москвы. Полине 27, она училась в школе современного искусства и в университете на философском факультете. BLESSED EROS — книга-зин, посвященный фотографической практике художницы последних двух лет. Основные темы, с которыми работает Полина, — сексуальность, свобода, провокация, девочковость. К сожалению, на данный момент работать в России с чем-то не нейтрально эстетическим невозможно; несмотря на то что работы Полины достаточно невинны, за то, что она делает, ее было бы очень легко обвинить в пропаганде ЛГБТ и распространению порнографии, за что светит реальный уголовный срок. То, что жителю Европы кажется обыденностью и стандартным проялением эпатажа и сексуальости, в России получает статус крайне опасного, того, за что адекватно сажать в тюрьму на несколько лет т.к. это “Пропаганда деструктивных идеологий \ деструктивной эстетики” и “Нарушение идеологии традиционных ценностей”.
«Для меня, как художницы, было важно найти хоть какой-то оплот свободы там, где невозможно говорить ни о чем честно и искренне, там, где за любую откровенность тебе сулит тюрьма и осуждение. Многим кажется, что люди в России — оголтелые “патриоты”, с которыми невозможно говорить о чем-то вменяемом т.к. мозги россиян промыты пропагандой. Такое впечатление складывается от того, что оппозиционные голоса тех, кто остались в России, не могут быть услышаны, т.к. за любое контвластное заявление ты автоматически попадаешь в статус политического заключенного. Не имея возможности говорить о действительно важных вещах, о зле, которое происходит, я изо всех сил пыталась организовать хоть какой-то островок свободы. Им им оказалась жизнь женщины, жизнь девочки, сексуальность и эротизм. Как верно кто-то сказал: последний оплот свободы — это эрос. И несмотря на то что эрос в России всячески ограничивается и подавляется, я старалась сохранить за собой Желание, старалась сохранить за собой страсть и влечение. Да, наше (российское) либидо подавляется в широком (философском, психоаналитическом и политическом смысле), люди с контрвластной сексуальностью и проявлениями попадают в опалу и тюрьму, но тем не менее мы изо всех сил стараемся сохранять в этой зоне свободу. И моя фото-книжка она как раз об этом: о священном эросе, который является не просто реализацией какого-то там желания, но является реализацией свободы и любви к Богу (т.к. эрос — это всегда слияние, это то, что упорядочивает хаотические силы)»
Reviews
There are no reviews yet.